### Vocabulary | **Québecois** | **Metropolitan** | **English** | | ----------------- | ----------------- | ----------------- | | Un char | Une voiture | Car | | Magasiner | Faire du shopping | To hop | | Un dépanneur | Une supérette | Convenience store | | Un cégep | | | | Un chum | Un petit ami | Boyfriend | | Une blonde | Une petite amie | Girlfriend | | Une tuque | Un bonnet | Beanie | | La fin de semaine | Le week-end | Weekend | | Faque | Donc | So | | Une balayeuse | Un aspirateur | Vacuum cleaner | | Le déjeuner | Le petit déjeuner | Breakfast | | Le dîner | Le déjeuner | Lunch | | Le souper | Le dîner | Dinner | | Une moppe | La serpillère | A mop | | Un bleuet | Une myrtille | A blueberry | | La crème glacée | Une glace | An ice cream | | Une pinotte | Une cacahuète | A peanut | ### Phonology